no puedo actualizar mi iphone con la version 5.0

[letsradical]

Hola! tengo un pequeño problemilla con la actualizacion 5.0 para iphone 4. siempre que se me abre itunes en mi portatil me avisa que hay una version nueva ,la 5.0 para descargarla. bien le doy a la pestaña de descargar y actualizar y se pone en marcha,,,pero cuando va por la mitad, me da error y me dice que el tiempo de descarga a expirado,,bien por que no tenga conexion a internet,pero por eso no es puesto que tengo internet a 54 megas,,,alguien sabria decirme algo? muchas gracias!!!