trato de actualizar al ios5 y se queda esperando

[beto29]

hola buenas iphoneros, mi nombres es roberto y tengo el sgte problema:

trato de actualizar al ios5 pero se queda pegado,en copiando roberto y se quedo ahi, lo deje toda la noche y nada por favor ayuda, de ante mano muchas gracias